Приезжает человек в Уфу, видит на сувенирах загадочное «ӨФӨ» и слышит от местных смешок: «а, три шурупа». И зависает. Давай разберёмся, что это за шурупы, откуда они взялись и почему уфимцы, вместо того чтобы обижаться на прозвище, сделали его своим брендом.
Начнём с букв
Уфа по-башкирски пишется как Уфа. Три буквы, и две из них, та самая Ө: кружочек с чёрточкой посередине. Когда видишь слово ӨФӨ крупно, издалека или стилизованно, эти круглые буквы с поперечными палочками и правда становятся похожи на… шляпки шурупов. Три кругляша в ряд, «три шурупа». Всё, мем родился.
Буква Ө это гордость башкирского алфавита, звук что-то между «о» и «ё», которого нет в русском. Именно она даёт слову тот самый характер и «свою» идентичность. И именно она стала поводом для доброй народной шутки.
Откуда пошёл мем
По распространённой версии, всё началось с аэропорта. На здании уфимского аэропорта установили большую надпись, название города по-башкирски, ӨФӨ. Прилетающие и встречающие смотрели на три круглые буквы и окрестили их «тремя шурупами». Прозвище прижилось, ушло в народ, расползлось по интернету и стало городским мемом.
Дальше, как это обычно и бывает с хорошими мемами, Уфа приняла шутку и превратила её в символ. Не обиделась, а обыграла.
Арт-объект у библиотеки
В 2013 году «три шурупа» материализовались. У Национальной библиотеки имени Заки Валиди установили арт-объект, три шара на ножках, которые визуально и правда напоминают гигантские шурупы. Народное прозвище города обрело физическую форму, и теперь это обязательная фототочка: «я был в Уфе, вот доказательство».
Позже тема разрослась, в разных районах города появлялись световые композиции и объекты, обыгрывающие то самое ӨФӨ. Мем оказался живучим и полюбился горожанам.
Почему это круто
История «трёх шурупов», отличный пример того, как город умеет смеяться над собой и превращать это в силу. Вместо того чтобы стесняться непонятного приезжим слова, Уфа сделала из него фишку: сувениры, мерч, фотозоны, шутки. Локальная буква Ө, понятная только своим, стала мостиком, теперь и гость запоминает, что Уфа это Уфа, а Уфа это «три шурупа».
В этом весь характер города: тёплый, ироничный, свой. Не пафосный этнографический музей, а живое место, которое умеет пошутить и при этом гордится своими корнями.
Кстати, о выдохе
От того же слова Уфа растёт и ещё одна местная штука, короткое «Вдохни, ты дома». Читается почти как «уф!», только по-башкирски, с той самой буквой Ө. Это выдох человека, который доехал, добрался, выдохнул: «фух, всё, я дома». Уфимцы этот выдох чувствуют без объяснений, и он давно живёт на местном мерче и в разговорах. Одна буква, а сколько в ней «своего».
Что посмотреть, раз уж речь зашла
Раз ты уже разобрался с шурупами, сходи к арт-объекту у Национальной библиотеки, сфоткайся, а заодно пройдись по центру Уфы. Мем, хороший повод посмотреть на город глазами местных, с их юмором и любовью к своей букве.
Куда дальше
- Что посмотреть в Уфе за один день
- Памятник Салавату Юлаеву, символ Уфы
- Курай, душа башкирской музыки
Разобрался с «тремя шурупами», Өф, теперь ты почти свой. Загляни в «Вдохни, ты дома», весь этот местный дух про выдох «доехал, я дома» живёт на мерче с той самой буквой Ө.